QITA-साथ साथी का ज़बरदस्त सहारा भी है।

              क़ता

साथ साथी का ज़बरदस्त सहारा भी है

और कुछ खू में बुज़ुर्गो का तज़ुर्बा भी है

फिर तो जीबन की फंसी नाव भी मैं खे लूंगा

पास जब मां की दुआओं का असासा भी है

Saath saathi ka zabardast sahara bhi hai

Aur kuch khoo mein buzurgon ka tazurba bhi hai

Phir to jeevan ki phansi naav bhi main khe loonga

Paas jab maa ki duaon ka asaasa bhi hai

ساتھ ساتھی کا زبردست سہارا بھی ہے

اور کچھ خو میں بزرگوں کا تجربہ بھی ہے

پھر تو جیون کی پھنسی ناؤ بھی میں کھی لوں گا

پاس جب ماں کی دعاؤں کا اثاثہ بھی ہے

Aamir husain

यहाँ इन सुंदर लाइनों के कठिन और महत्वपूर्ण शब्दों के अर्थ हिंदी, रोमन और उर्दू में दिए गए हैं:

1. खू / Khoo / خو

• हिंदी अर्थ: स्वभाव, आदत, आदतें, सीरत
• Roman Meaning: Swabhav, Aadat, Nature or Disposition
• Urdu Meaning: خصلت، عادت، طبیعت

2. बुज़ुर्गो / Buzurgon / بزرگوں

• हिंदी अर्थ: बड़े-बुढ़े, पूर्वज, उम्र और अनुभव में बड़े लोग
• Roman Meaning: Bade-boodhe, Elders or Ancestors
• Urdu Meaning: عمر رسیدہ لوگ، بڑے بوڑھے، اسلاف

3. तज़ुर्बा / Tazurba / تجربہ

• हिंदी अर्थ: अनुभव, तजुर्बा, प्रैक्टिकल नॉलेज
• Roman Meaning: Anubhav, Experience
• Urdu Meaning: آزمودہ کاری، مشاہدہ، وہ علم جو عمل سے حاصل ہو

4. जीवन / Jeevan / جیون

• हिंदी अर्थ: ज़िंदगी, प्राण, हयात
• Roman Meaning: Zindagi, Life
• Urdu Meaning: زندگی، حیات

5. नांव / Naav / ناؤ

• हिंदी अर्थ: नाव, कश्ती, नौका (यहाँ इसका मतलब जीवन की नैया या परिस्थितियों से है)
• Roman Meaning: Kashti, Boat (Metaphor for life's journey)
• Urdu Meaning: کشتی، سفینہ

6. खे लूंगा / Khe loonga / کھی لوں گا

• हिंदी अर्थ: पार लगा लूँगा, नाव चलाना, चप्पू चलाकर किनारे तक ले जाना
• Roman Meaning: Paar laga loonga, To row a boat or steer through difficulties
• Urdu Meaning: چپو چلا کر کشتی پار لگانا، مشکل سے نکل جانا

7. असासा / Asaasa / اثاثہ

• हिंदी अर्थ: पूँजी, संपत्ति, धन-दौलत, धरोहर (यहाँ दुआओं रूपी दौलत की बात है)
• Roman Meaning: Poonji, Wealth, Capital or Asset
• Urdu Meaning: مال و متاع، جائیداد، جمع پونجی